Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Acts 20:37 - King James

Verse         Comparing Text
Ac 20:37 And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And they all wept sore, and fell on Paul's neck and kissed him, American Standard
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And they were all weeping, falling on Paul's neck and kissing him, Basic English
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And [1161] they all [3956] wept [2805] [1096] sore [2425], and [2532] fell [1968] on [1909] Paul's [3972] neck [5137], and kissed [2705] him [846], Strong Concordance
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, Updated King James
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, and there came a great weeping to all, and having fallen upon the neck of Paul, they were kissing him, Young's Literal
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And they all wept sore; and falling upon the neck of Paul they ardently kissed him, Darby
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And they all wept bitterly, and fell on Paul's neck, and kissed him, Webster
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him, World English
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And there was much weeping among them all; and falling on the neck of Paul, they kissed him, Douay Rheims
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, magnus autem fletus factus est omnium et procumbentes super collum Pauli osculabantur eum Jerome's Vulgate
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him, Hebrew Names
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, Entonces hubo un gran lloro de todos: y echándose en el cuello de Pablo, le besaban, Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, Entonces hubo gran lloro de todos; y echándose en el cuello de Pablo, le besaban, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And they began to weep aloud and embraced Paul, and repeatedly kissed him, New American Standard Bible©
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, And they all wept freely and threw their arms around Paul's neck and kissed him fervently and repeatedly, Amplified Bible©
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul, Louis Segond - 1910 (French)
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, Et ils versaient tous beaucoup de larmes, et se jetant au cou de Paul, ils le couvraient de baisers, John Darby (French)
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him, E levantou-se um grande pranto entre todos, e lançando-se ao pescoço de Paulo, beijavam-no.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top