Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Acts 20:30 - King James

Verse         Comparing Text
Ac 20:30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. and from among your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. American Standard
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. And from among yourselves will come men who will give wrong teaching, turning away the disciples after them. Basic English
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Also [2532] of [1537] your [5216] own selves [846] shall [450] men [435] arise [450], speaking [2980] perverse things [1294], to draw away [645] disciples [3101] after [3694] them [846]. Strong Concordance
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Updated King James
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. and of your own selves there shall arise men, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. Young's Literal
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. and from among your own selves shall rise up men speaking perverted things to draw away the disciples after them. Darby
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Also from your own selves will men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Webster
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. World English
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. And of your own selves shall arise men speaking perverse things, to draw away disciples after them. Douay Rheims
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa ut abducant discipulos post se Jerome's Vulgate
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. Hebrew Names
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. and from among your own selves men will arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. New American Standard Bible©
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. Even from among your own selves men will come to the front who, by saying perverse (distorted and corrupt) things, will endeavor to draw away the disciples after them [to their own party]. Amplified Bible©
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. et qu`il s`élèvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront des choses pernicieuses, pour entraîner les disciples après eux. Louis Segond - 1910 (French)
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. et il se lèvera d'entre vous-mêmes des hommes qui annonceront des doctrines perverses pour attirer les disciples après eux. John Darby (French)
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. e que dentre vós mesmos se levantarão homens, falando coisas perversas para atrair os discípulos após si.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top