| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God. |
American Standard |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
For I have not kept back from you anything of the purpose of God. |
Basic English |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
For [1063] I have [5288] not [3756] [3361] shunned [5288] to declare [312] unto you [5213] all [3956] the counsel [1012] of God [2316]. |
Strong Concordance |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
Updated King James |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God. |
Young's Literal |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
for I have not shrunk from announcing to you all the counsel of God. |
Darby |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
For I have not shunned to declare to you all the counsel of God. |
Webster |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God. |
World English |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
For I have not spared to declare unto you all the counsel of God. |
Douay Rheims |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
non enim subterfugi quo minus adnuntiarem omne consilium Dei vobis |
Jerome's Vulgate |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God. |
Hebrew Names |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
Porque no he rehuído de anunciaros todo el consejo de Dios. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
porque no he rehuido de anunciaros todo el consejo de Dios. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
"For I did not shrink from declaring to you the whole purpose of God. |
New American Standard Bible© |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
For I never shrank or kept back or fell short from declaring to you the whole purpose and plan and counsel of God. |
Amplified Bible© |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
car je vous ai annoncé tout le conseil de Dieu, sans en rien cacher. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
car je n'ai mis aucune réserve à vous annoncer tout le conseil de Dieu. |
John Darby (French) |
| For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. |
Porque não me esquivei de vos anunciar todo o conselho de Deus. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |