Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, a chief priest, who did this. |
American Standard |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
And there were seven sons of a man named Sceva, a Jew and a chief priest, who did this. |
Basic English |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
And [1161] there were [2258] seven [2033] sons [5207] of one Sceva [4630] [5100], a Jew [2453], and chief of the priests [749], which did [4160] so [5124]. |
Strong Concordance |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
Updated King James |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
and there were certain -- seven sons of Sceva, a Jew, a chief priest -- who are doing this thing; |
Young's Literal |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
And there were certain men, seven sons of Sceva, Jewish high priest, who were doing this. |
Darby |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
And there were seven sons of one Sceva a Jew, and chief of the priests, who did so. |
Webster |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this. |
World English |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
And there were certain men, seven sons of Sceva, a Jew, a chief priest, that did this. |
Douay Rheims |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
erant autem quidam Scevae Iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc faciebant |
Jerome's Vulgate |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this. |
Hebrew Names |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
Y había siete hijos de un tal Sceva, Judío, príncipe de los sacerdotes, que hacían esto. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
(Y había siete hijos de un tal Esceva, judío, príncipe de los sacerdotes, que hacían esto.) |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
Seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, were doing this. |
New American Standard Bible© |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
Seven sons of a certain Jewish chief priest named Sceva were doing this. |
Amplified Bible© |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
Ceux qui faisaient cela étaient sept fils de Scéva, Juif, l`un des principaux sacrificateurs. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
Et il y avait sept fils de Scéva, Juif, principal sacrificateur, qui faisaient cela. |
John Darby (French) |
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. |
E os que faziam isto eram sete filhos de Ceva, judeu, um dos principais sacerdotes. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |