Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Acts 15:25 - King James

Verse         Comparing Text
Ac 15:25 It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved Barnabas and Paul, American Standard
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, It seemed good to us, having come to an agreement together, to send these men to you, with our well loved Barnabas and Paul, Basic English
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, It seemed good [1380] unto us [2254], being assembled [1096] with one accord [3661], to send [3992] chosen [1586] men [435] unto [4314] you [5209] with [4862] our [2257] beloved [27] Barnabas [921] and [2532] Paul [3972], Strong Concordance
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, Updated King James
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul -- Young's Literal
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, it seemed good to us, having arrived at a common judgment, to send chosen men to you with our beloved Barnabas and Paul, Darby
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, It seemed good to us, being assembled with one accord, to send chosen men to you, with our beloved Barnabas and Paul: Webster
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul, World English
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, It hath seemed good to us, being assembled together, to choose out men, and to send them unto you, with our well beloved Barnabas and Paul: Douay Rheims
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, placuit nobis collectis in unum eligere viros et mittere ad vos cum carissimis nostris Barnaba et Paulo Jerome's Vulgate
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul, Hebrew Names
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, Nos ha parecido, congregados en uno, elegir varones, y enviarlos á vosotros con nuestros amados Bernabé y Pablo, Reina Valera - 1909 (Spanish)
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, nos ha parecido, congregados en uno, enviar varones escogidos a vosotros con nuestros amados Bernabé y Pablo, Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, it seemed good to us, having become of one mind, to select men to send to you with our beloved Barnabas and Paul, New American Standard Bible©
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, It has been resolved by us in assembly to select men and send them [as messengers] to you with our beloved Barnabas and Paul, Amplified Bible©
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, nous avons jugé à propos, après nous être réunis tous ensemble, de choisir des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabas et Paul, Louis Segond - 1910 (French)
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, il nous a semblé bon, étant tous d'accord, de choisir parmi nous des hommes et de les envoyer vers vous avec nos bien-aimés Barnabas et Paul, John Darby (French)
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul, pareceu-nos bem, tendo chegado a um acordo, escolher alguns homens e enviá-los com os nossos amados Barnabé e Paulo,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top