Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: John 8:25 - King James

Verse         Comparing Text
Joh 8:25 Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning. American Standard
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first. Basic English
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Then [3767] said they [3004] unto him [846], Who [5101] art [1488] thou [4771]? And [2532] Jesus [2424] saith [2036] unto them [846], Even [3748] [2532] the same that I said [2980] unto you [5213] from the beginning [746]. Strong Concordance
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Then said they unto him, Who are you? And Jesus says unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Updated King James
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. They said, therefore, to him, `Thou -- who art thou?' and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning; Young's Literal
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. They said therefore to him, Who art thou? And Jesus said to them, Altogether that which I also say to you. Darby
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Then said they to him, Who art thou? And Jesus saith to them, Even the same that I said to you from the beginning. Webster
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning. World English
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. They said therefore to him: Who art thou? Jesus said to them: The beginning, who also speak unto you. Douay Rheims
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. dicebant ergo ei tu quis es dixit eis Iesus principium quia et loquor vobis Jerome's Vulgate
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. They said therefore to him, "Who are you?" Yeshua said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning. Hebrew Names
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Y decíanle: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Y le decían: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. So they were saying to Him, "Who are You?" Jesus said to them, "What have I been saying to you from the beginning? New American Standard Bible©
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Then they said to Him, Who are You anyway? Jesus replied, [Why do I even speak to you!] I am exactly what I have been telling you from the first. Amplified Bible©
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Qui es-tu? lui dirent-ils. Jésus leur répondit: Ce que je vous dis dès le commencement. Louis Segond - 1910 (French)
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Ils lui disaient donc: Toi, qui es-tu? Et Jésus leur dit: Absolument ce qu'aussi je vous dis. John Darby (French)
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. Perguntavam-lhe então: Quem és tu? Respondeu-lhes Jesus: Exatamente o que venho dizendo que sou.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top