Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: John 8:13 - King James

Verse         Comparing Text
Joh 8:13 The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true. American Standard
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. So the Pharisees said to him, The witness you give is about yourself: your witness is not true. Basic English
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees [5330] therefore [3767] said [2036] unto him [846], Thou [4771] bearest record [3140] of [4012] thyself [4572]; thy [4675] record [3141] is [2076] not [3756] true [227]. Strong Concordance
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees therefore said unto him, You bear record of yourself; your record is not true. Updated King James
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees, therefore, said to him, `Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;' Young's Literal
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees therefore said to him, Thou bearest witness concerning thyself; thy witness is not true. Darby
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees therefore said to him, Thou testifiest concerning thyself; thy testimony is not true. Webster
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid." World English
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself: thy testimony is not true. Douay Rheims
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. dixerunt ergo ei Pharisaei tu de te ipso testimonium perhibes testimonium tuum non est verum Jerome's Vulgate
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid." Hebrew Names
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. Entonces los Fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio: tu testimonio no es verdadero. Reina Valera - 1909 (Spanish)
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. Entonces los fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio; tu testimonio no es verdadero. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your testimony is not true." New American Standard Bible©
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. Whereupon the Pharisees told Him, You are testifying on Your own behalf; Your testimony is not valid and is worthless. Amplified Bible©
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. Là-dessus, les pharisiens lui dirent: Tu rends témoignage de toi-même; ton témoignage n`est pas vrai. Louis Segond - 1910 (French)
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. Les pharisiens donc lui dirent: Tu rends témoignage de toi-même; ton témoignage n'est pas vrai. John Darby (French)
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true. Disseram-lhe, pois, os fariseus: Tu dás testemunho de ti mesmo; o teu testemunho não é verdadeiro.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top