Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: John 6:37 - King James

Verse         Comparing Text
Joh 6:37 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All that which the Father giveth me shall come unto me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. American Standard
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. Whatever the Father gives to me will come to me; and I will not send away anyone who comes to me. Basic English
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All [3956] that [3739] the Father [3962] giveth [1325] me [3427] shall come [2240] to [4314] me [1691]; and [2532] him that cometh [2064] to [4314] me [3165] I will [1544] in no wise [3364] cast [1544] out [1854]. Strong Concordance
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out. Updated King James
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. all that the Father doth give to me will come unto me; and him who is coming unto me, I may in no wise cast without, Young's Literal
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All that the Father gives me shall come to me, and him that comes to me I will not at all cast out. Darby
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All that the Father giveth me, shall come to me; and him that cometh to me, I will in no wise reject. Webster
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All those who the Father gives me will come to me. Him who comes to me I will in no way throw out. World English
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All that the Father giveth to me shall come to me; and him that cometh to me, I will not cast out. Douay Rheims
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. omne quod dat mihi Pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam foras Jerome's Vulgate
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out. Hebrew Names
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera. Reina Valera - 1909 (Spanish)
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que a mí viene, no le echo fuera. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. "All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out. New American Standard Bible©
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. All whom My Father gives (entrusts) to Me will come to Me; and the one who comes to Me I will most certainly not cast out [I will never, no never, reject one of them who comes to Me]. Amplified Bible©
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi; Louis Segond - 1910 (French)
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. Tout ce que le Père me donne viendra à moi; et je ne mettrai point dehors celui qui vient à moi; John Darby (French)
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. Todo o que o Pai me dá virá a mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top