Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: John 3:10 - King James

Verse         Comparing Text
Joh 3:10 Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things? American Standard
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? And Jesus, answering, said, Are you the teacher of Israel and have no knowledge of these things? Basic English
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus [2424] answered [611] and [2532] said [2036] unto him [846], Art [1488] thou [4771] a master [1320] of Israel [2474], and [2532] knowest [1097] not [3756] these things [5023]? Strong Concordance
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered and said unto him, Are you a master of Israel, and know not these things? Updated King James
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered and said to him, `Thou art the teacher of Israel -- and these things thou dost not know! Young's Literal
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered and said to him, Thou art the teacher of Israel and knowest not these things! Darby
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered and said to him, Art thou a teacher of Israel, and knowest not these things? Webster
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel, and don't understand these things? World English
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered, and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Douay Rheims
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? respondit Iesus et dixit ei tu es magister Israhel et haec ignoras Jerome's Vulgate
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Yeshua answered him, "Are you the teacher of Israel, and don't understand these things? Hebrew Names
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Respondió Jesús, y díjole: żTú eres el maestro de Israel, y no sabes esto? Reina Valera - 1909 (Spanish)
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Respondió Jesús, y le dijo: żTú eres el maestro de Israel, y no sabes esto? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel and do not understand these things? New American Standard Bible©
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jesus replied, Are you the teacher of Israel, and yet do not know nor understand these things? [Are they strange to you?] Amplified Bible©
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jésus lui répondit: Tu es le docteur d`Israël, et tu ne sais pas ces choses! Louis Segond - 1910 (French)
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Jésus répondit et lui dit: Tu es le docteur d'Israël, et tu ne connais pas ces choses? John Darby (French)
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? Respondeu-lhe Jesus: Tu és mestre em Israel, e năo entendes estas coisas?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top