Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
And he that beholdeth me beholdeth him that sent me. |
American Standard |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
And he who sees me, sees him who sent me. |
Basic English |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
And [2532] he that seeth [2334] me [1691] seeth [2334] him that sent [3992] me [3165]. |
Strong Concordance |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
And he that sees me sees him that sent me. |
Updated King James |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
and he who is beholding me, doth behold Him who sent me; |
Young's Literal |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
and he that beholds me, beholds him that sent me. |
Darby |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
And he that seeth me, seeth him that sent me: |
Webster |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
He who sees me sees him who sent me. |
World English |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
And he that seeth me, seeth him that sent me. |
Douay Rheims |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
et qui videt me videt eum qui misit me |
Jerome's Vulgate |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
He who sees me sees him who sent me. |
Hebrew Names |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
Y el que me ve, ve al que me envió. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
y el que me ve, ve al que me envió. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
"He who sees Me sees the One who sent Me. |
New American Standard Bible© |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
And whoever sees Me sees Him Who sent Me. |
Amplified Bible© |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
et celui qui me voit voit celui qui m`a envoyé. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
et celui qui me voit, voit celui qui m'a envoyé. |
John Darby (French) |
And he that seeth me seeth him that sent me. |
E quem me vê a mim, vê aquele que me enviou. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |