Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 9:61 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 9:61 And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And another also said, I will follow thee, Lord; but first suffer me to bid farewell to them that are at my house. American Standard
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And another man said, I will come with you, Lord, but first let me say a last good-day to those who are at my house. Basic English
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And [1161] another [2087] also [2532] said [2036], Lord [2962], I will follow [190] thee [4671]; but [1161] let [2010] me [3427] first [4412] go bid them farewell [657], which are at home at [1519] my [3450] house [3624]. Strong Concordance
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And another also said, Lord, I will follow you; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Updated King James
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And another also said, `I will follow thee, sir, but first permit me to take leave of those in my house;' Young's Literal
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And another also said, I will follow thee, Lord, but first allow me to bid adieu to those at my house. Darby
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go and bid them farewell who are at my house. Webster
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Another also said, "I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house." World English
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house. Douay Rheims
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. et ait alter sequar te Domine sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sunt Jerome's Vulgate
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Another also said, "I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house." Hebrew Names
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Another also said, "I will follow You, Lord; but first permit me to say good-bye to those at home." New American Standard Bible©
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Another also said, I will follow You, Lord, and become Your disciple and side with Your party; but let me first say good-bye to those at my home. Amplified Bible©
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Un autre dit: Je te suivrai, Seigneur, mais permets-moi d`aller d`abord prendre congé de ceux de ma maison. Louis Segond - 1910 (French)
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Et un autre aussi dit: Je te suivrai, Seigneur; mais permets-moi de prendre premièrement congé de ceux qui sont dans ma maison. John Darby (French)
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. Jesus, porém, lhe respondeu: Ninguém que lança mão do arado e olha para trás é apto para o reino de Deus.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top