Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 9:25 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 9:25 For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what is a man profited, if he gain the whole world, and lose or forfeit his own self? American Standard
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what profit will a man have if he gets all the world, but undergoes loss or destruction himself? Basic English
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For [1063] what [5101] is [5623] a man [444] advantaged [5623], if he gain [2770] the whole [3650] world [2889], and [1161] lose [622] himself [1438], or [2228] be cast away [2210]? Strong Concordance
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Updated King James
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? for what is a man profited, having gained the whole world, and having lost or having forfeited himself? Young's Literal
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what shall a man profit if he shall have gained the whole world, and have destroyed, or come under the penalty of the loss of himself? Darby
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Webster
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self? World English
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, and cast away himself? Douay Rheims
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui faciat Jerome's Vulgate
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self? Hebrew Names
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Porque ¿qué aprovecha al hombre, si granjeare todo el mundo, y sé pierda él á sí mismo, ó corra peligro de sí? Reina Valera - 1909 (Spanish)
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Porque ¿qué aprovecha al hombre, si ganare todo el mundo, habiendo destruido a si mismo, o habiendo sido perdido? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? "For what is a man profited if he gains the whole world, and loses or forfeits himself? New American Standard Bible©
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? For what does it profit a man, if he gains the whole world and ruins or forfeits (loses) himself? Amplified Bible©
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s`il se détruisait ou se perdait lui-même? Louis Segond - 1910 (French)
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Car que profitera-t-il à un homme de gagner le monde entier, s'il se détruit lui-même ou se perd lui-même? John Darby (French)
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? Pois, que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, e perder-se, ou prejudicar-se a si mesmo?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top