Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And all flesh shall see the salvation of God. |
And all flesh shall see the salvation of God. |
American Standard |
And all flesh shall see the salvation of God. |
And all flesh will see the salvation of God. |
Basic English |
And all flesh shall see the salvation of God. |
And [2532] all [3956] flesh [4561] shall see [3700] the salvation [4992] of God [2316]. |
Strong Concordance |
And all flesh shall see the salvation of God. |
And all flesh shall see the salvation of God. |
Updated King James |
And all flesh shall see the salvation of God. |
and all flesh shall see the salvation of God.' |
Young's Literal |
And all flesh shall see the salvation of God. |
and all flesh shall see the salvation of God. |
Darby |
And all flesh shall see the salvation of God. |
And all flesh shall see the salvation of God. |
Webster |
And all flesh shall see the salvation of God. |
All flesh will see God's salvation.'" |
World English |
And all flesh shall see the salvation of God. |
And all flesh shall see the salvation of God. |
Douay Rheims |
And all flesh shall see the salvation of God. |
et videbit omnis caro salutare Dei |
Jerome's Vulgate |
And all flesh shall see the salvation of God. |
All flesh will see God's salvation.'" |
Hebrew Names |
And all flesh shall see the salvation of God. |
Y verá toda carne la salvación de Dios. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And all flesh shall see the salvation of God. |
y verá toda carne la Salud de Dios. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And all flesh shall see the salvation of God. |
AND ALL FLESH WILL SEE THE SALVATION OF GOD.'" |
New American Standard Bible© |
And all flesh shall see the salvation of God. |
And all mankind shall see (behold and understand and at last acknowledge) the salvation of God (the deliverance from eternal death decreed by God). See: Isa. 40:3-5. |
Amplified Bible© |
And all flesh shall see the salvation of God. |
Et toute chair verra le salut de Dieu. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And all flesh shall see the salvation of God. |
et toute chair verra le salut de Dieu". |
John Darby (French) |
And all flesh shall see the salvation of God. |
e toda a carne verá a salvação de Deus. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |