Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 2:13 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 2:13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, American Standard
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there was with the angel a great band of spirits from heaven, giving praise to God, and saying, Basic English
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And [2532] suddenly [1810] there was [1096] with [4862] the angel [32] a multitude [4128] of the heavenly [3770] host [4756] praising [134] God [2316], and [2532] saying [3004], Strong Concordance
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Updated King James
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there came with the messenger a multitude of the heavenly host, praising God, and saying, Young's Literal
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying, Darby
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Webster
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying, World English
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God, and saying: Douay Rheims
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium Deum et dicentium Jerome's Vulgate
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying, Hebrew Names
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Y repentinamente fué con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan á Dios, y decían: Reina Valera - 1909 (Spanish)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Y repentinamente hubo con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían: Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, New American Standard Bible©
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Then suddenly there appeared with the angel an army of the troops of heaven (a heavenly knighthood), praising God and saying, Amplified Bible©
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Et soudain il se joignit à l`ange une multitude de l`armée céleste, louant Dieu et disant: Louis Segond - 1910 (French)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Et soudain il y eut avec l'ange une multitude de l'armée céleste, louant Dieu, et disant: John Darby (French)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Então, de repente, apareceu junto ao anjo grande multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top