Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And they said, The Lord hath need of him. |
And they said, The Lord hath need of him. |
American Standard |
And they said, The Lord hath need of him. |
And they said, The Lord has need of him. |
Basic English |
And they said, The Lord hath need of him. |
And [1161] they said [2036], The Lord [2962] hath [2192] need [5532] of him [846]. |
Strong Concordance |
And they said, The Lord hath need of him. |
And they said, The Lord has need of him. |
Updated King James |
And they said, The Lord hath need of him. |
and they said, `The Lord hath need of it;' |
Young's Literal |
And they said, The Lord hath need of him. |
And they said, Because the Lord has need of it. |
Darby |
And they said, The Lord hath need of him. |
And they said, The Lord hath need of him. |
Webster |
And they said, The Lord hath need of him. |
They said, "The Lord needs it." |
World English |
And they said, The Lord hath need of him. |
But they said: Because the Lord hath need of him. |
Douay Rheims |
And they said, The Lord hath need of him. |
at illi dixerunt quia Dominus eum necessarium habet |
Jerome's Vulgate |
And they said, The Lord hath need of him. |
They said, "The Lord needs it." |
Hebrew Names |
And they said, The Lord hath need of him. |
Y ellos dijeron: Porque el Señor lo ha menester. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And they said, The Lord hath need of him. |
Y ellos dijeron: Porque el Señor lo necesita. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And they said, The Lord hath need of him. |
They said, "The Lord has need of it." |
New American Standard Bible© |
And they said, The Lord hath need of him. |
And they said, The Lord has need of it. |
Amplified Bible© |
And they said, The Lord hath need of him. |
Ils répondirent: Le Seigneur en a besoin. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And they said, The Lord hath need of him. |
Et ils dirent: Parce que le Seigneur en a besoin. |
John Darby (French) |
And they said, The Lord hath need of him. |
Responderam eles: O Senhor precisa dele. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |