Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 19:13 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 19:13 And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come. American Standard
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. And he sent for ten of his servants and gave them ten pounds and said to them, Do business with this till I come. Basic English
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. And [1161] he called [2564] his [1438] ten [1176] servants [1401], and delivered [1325] them [846] ten [1176] pounds [3414], and [2532] said [2036] unto [4314] them [846], Occupy [4231] till [2193] I come [2064]. Strong Concordance
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Updated King James
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come; Young's Literal
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. And having called his own ten bondmen, he gave to them ten minas, and said to them, Trade while I am coming. Darby
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said to them, Occupy till I come. Webster
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' World English
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and said to them: Trade till I come. Douay Rheims
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. vocatis autem decem servis suis dedit illis decem mnas et ait ad illos negotiamini dum venio Jerome's Vulgate
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' Hebrew Names
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Mas llamados diez siervos suyos, les dió diez minas, y díjoles: Negociad entre tanto que vengo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Mas llamados diez siervos suyos, les dio diez minas, y les dijo: Negociad entre tanto que vengo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. "And he called ten of his slaves, and gave them ten minas and said to them, 'Do business with this until I come back.' New American Standard Bible©
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Calling ten of his [own] bond servants, he gave them ten minas [each equal to about one hundred days' wages or nearly twenty dollars] and said to them, Buy and sell with these while I go and then return. Amplified Bible©
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit: Faites-les valoir jusqu`ŕ ce que je revienne. Louis Segond - 1910 (French)
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Et ayant appelé dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit: Trafiquez jusqu'ŕ ce que je vienne. John Darby (French)
And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. E chamando dez servos seus, deu-lhes dez minas, e disse-lhes: Negociai até que eu venha.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top