Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 17:19 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 17:19 And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole. American Standard
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And he said to him, Get up, and go on your way; your faith has made you well. Basic English
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And [2532] he said [2036] unto him [846], Arise [450], go thy way [4198]: thy [4675] faith [4102] hath made [4982] thee [4571] whole [4982]. Strong Concordance
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And he said unto him, Arise, go your way: your faith has made you whole. Updated King James
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. and he said to him, `Having risen, be going on, thy faith hath saved thee.' Young's Literal
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And he said to him, Rise up and go thy way: thy faith has made thee well. Darby
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And he said to him, Arise, depart: thy faith hath made thee whole. Webster
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. Then he said to him, "Get up, and go your way. Your faith has healed you." World English
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole. Douay Rheims
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. et ait illi surge vade quia fides tua te salvum fecit Jerome's Vulgate
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. Then he said to him, "Get up, and go your way. Your faith has healed you." Hebrew Names
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. Y díjole: Levántate, vete; tu fe te ha salvado. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha salvado. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And He said to him, "Stand up and go; your faith has made you well." New American Standard Bible©
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. And He said to him, Get up and go on your way. Your faith (your trust and confidence that spring from your belief in God) has restored you to health. Amplified Bible©
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. Puis il lui dit: Lève-toi, va; ta foi t`a sauvé. Louis Segond - 1910 (French)
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. Et il lui dit: Lève-toi, et t'en va; ta foi t'a guéri. John Darby (French)
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. E disse-lhe: Levanta-te, e vai; a tua fé te salvou.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top