Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 16:5 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 16:5 So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord? American Standard
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? And sending for every one who was in debt to his lord he said to the first, What is the amount of your debt to my lord? Basic English
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? So [2532] he called [4341] every [1538] one [1520] of his [1438] lord's [2962] debtors [5533] unto him, and said [3004] unto the first [4413], How much [4214] owest thou [3784] unto my [3450] lord [2962]? Strong Concordance
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owe you unto my lord? Updated King James
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? `And having called near each one of his lord's debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord? Young's Literal
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? And having called to him each one of the debtors of his own lord, he said to the first, How much owest thou to my lord? Darby
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? So he called every one of his lord's debtors, and said to the first, How much owest thou to my lord? Webster
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?' World English
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord? Douay Rheims
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino meo Jerome's Vulgate
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?' Hebrew Names
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Y llamando á cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: ¿Cuánto debes á mi señor? Reina Valera - 1909 (Spanish)
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Y llamando a cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi señor? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? "And he summoned each one of his master's debtors, and he began saying to the first, 'How much do you owe my master?' New American Standard Bible©
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? So he summoned his master's debtors one by one, and he said to the first, How much do you owe my master? Amplified Bible©
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Et, faisant venir chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier: Combien dois-tu à mon maître? Louis Segond - 1910 (French)
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? Et ayant appelé chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier: Combien dois-tu à mon maître? John Darby (French)
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? E chamando a si cada um dos devedores do seu senhor, perguntou ao primeiro: Quanto deves ao meu senhor?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top