Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 13:12 - King James

Verse         Comparing Text
Lu 13:12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. American Standard
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And when Jesus saw her, he said to her, Woman, you are made free from your disease. Basic English
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And [1161] when Jesus [2424] saw [1492] her [846], he called [4377] her to him, and [2532] said [2036] unto her [846], Woman [1135], thou art loosed [630] from thine [4675] infirmity [769]. Strong Concordance
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, you are loosed from your infirmity. Updated King James
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. and Jesus having seen her, did call `her' near, and said to her, `Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;' Young's Literal
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And Jesus, seeing her, called to her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Darby
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And when Jesus saw her, he called her to him, and said to her, Woman, thou art loosed from thy infirmity. Webster
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. When Jesus saw her, he called her, and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity." World English
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Whom when Jesus saw, he called her unto him, and said to her: Woman, thou art delivered from thy infirmity. Douay Rheims
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. quam cum videret Iesus vocavit ad se et ait illi mulier dimissa es ab infirmitate tua Jerome's Vulgate
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. When Yeshua saw her, he called her, and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity." Hebrew Names
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Y como Jesús la vió, llamóla, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Cuando Jesús la vio, la llamó, y le dijo: Mujer, libre eres de tu enfermedad. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. When Jesus saw her, He called her over and said to her, "Woman, you are freed from your sickness." New American Standard Bible©
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. And when Jesus saw her, He called [her to Him] and said to her, Woman, you are released from your infirmity! Amplified Bible©
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Lorsqu`il la vit, Jésus lui adressa la parole, et lui dit: Femme, tu es délivrée de ton infirmité. Louis Segond - 1910 (French)
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Et Jésus, la voyant, l'appela et lui dit: Femme, tu es délivrée de ton infirmité. John Darby (French)
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. Vendo-a Jesus, chamou-a, e disse-lhe: Mulher, estás livre da tua enfermidade;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top