Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For every one shall be salted with fire. |
American Standard |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Everyone will be salted with fire. |
Basic English |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For [1063] every one [3956] shall be salted [233] with fire [4442], and [2532] every [3956] sacrifice [2378] shall be salted [233] with salt [251]. |
Strong Concordance |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Updated King James |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
for every one with fire shall be salted, and every sacrifice with salt shall be salted. |
Young's Literal |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Darby |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Webster |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. |
World English |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Salt is good. But if the salt became unsavory; wherewith will you season it? Have salt in you, and have peace among you. |
Douay Rheims |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vos |
Jerome's Vulgate |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. |
Hebrew Names |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Porque todos serán salados con fuego, y todo sacrificio será salado con sal. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Porque todo hombre será salado con fuego, y todo sacrificio será salado con sal. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
"For everyone will be salted with fire. |
New American Standard Bible© |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
For everyone shall be salted with fire. |
Amplified Bible© |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Car tout homme sera salé de feu. |
Louis Segond - 1910 (French) |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Car chacun sera salé de feu; et tout sacrifice sera salé de sel. |
John Darby (French) |
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Porque cada um será salgado com fogo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |