Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 6:6 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 6:6 And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages teaching. American Standard
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And he was greatly surprised because they had no faith. And he went about the country places teaching. Basic English
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And [2532] he marvelled [2296] because [1223] of their [846] unbelief [570]. And [2532] he went [4013] round about [2945] the villages [2968], teaching [1321]. Strong Concordance
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. Updated King James
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. and he wondered because of their unbelief. And he was going round the villages, in a circle, teaching, Young's Literal
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And he wondered because of their unbelief. And he went round the villages in a circuit, teaching. Darby
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And he marveled because of their unbelief. And he went around the villages teaching. Webster
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching. World English
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And he wondered because of their unbelief, and he went through the villages round about teaching. Douay Rheims
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. et mirabatur propter incredulitatem eorum Jerome's Vulgate
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching. Hebrew Names
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. Y estaba maravillado de la incredulidad de ellos. Y rodeaba las aldeas de alrededor, enseñando. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. Y estaba maravillado de la incredulidad de ellos. Y rodeaba las aldeas de alrededor, enseñando. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And He wondered at their unbelief. And He was going around the villages teaching. New American Standard Bible©
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And He marveled because of their unbelief (their lack of faith in Him). And He went about among the surrounding villages and continued teaching. Amplified Bible©
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. Et il s`étonnait de leur incrédulité. Jésus parcourait les villages d`alentour, en enseignant. Louis Segond - 1910 (French)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. Et il s'étonnait de leur incrédulité; et il visitait l'un après l'autre les villages à la ronde, en enseignant. John Darby (French)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. E admirou-se da incredulidade deles. Em seguida percorria as aldeias circunvizinhas, ensinando.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top