Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 6:43 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 6:43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes. American Standard
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And they took up twelve baskets full of the broken bits and of the fishes. Basic English
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And [2532] they took up [142] twelve [1427] baskets [2894] full [4134] of the fragments [2801], and [2532] of [575] the fishes [2486]. Strong Concordance
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. Updated King James
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. and they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes, Young's Literal
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And they took up of fragments the fillings of twelve hand-baskets, and of the fishes. Darby
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. Webster
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. World English
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And they took up the leavings, twelve full baskets of fragments, and of the fishes. Douay Rheims
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. et sustulerunt reliquias fragmentorum duodecim cofinos plenos et de piscibus Jerome's Vulgate
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. Hebrew Names
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. Y alzaron de los pedazos doce cofines llenos, y de los peces. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. Y alzaron de los pedazos doce cestas llenas, y de los peces. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish. New American Standard Bible©
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. And they took up twelve [small hand] baskets full of broken pieces [from the loaves] and of the fish. Amplified Bible©
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. et l`on emporta douze paniers pleins de morceaux de pain et de ce qui restait des poissons. Louis Segond - 1910 (French)
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. Et ils ramassèrent des morceaux douze paniers pleins, et des restes des poissons. John Darby (French)
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. Em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top