| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests accused him of many things. |
American Standard |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests said a number of things against him. |
Basic English |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And [2532] the chief priests [749] accused [2723] him [846] of many things [4183]: but [1161] he [846] answered [611] nothing [3762]. |
Strong Concordance |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
Updated King James |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests were accusing him of many things, `but he answered nothing.' |
Young's Literal |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests accused him urgently. |
Darby |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
Webster |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
The chief priests accused him of many things. |
World English |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests accused him in many things. |
Douay Rheims |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
et accusabant eum summi sacerdotes in multis |
Jerome's Vulgate |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
The chief priests accused him of many things. |
Hebrew Names |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
The chief priests began to accuse Him harshly. |
New American Standard Bible© |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
And the chief priests kept accusing Him of many things. |
Amplified Bible© |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
Et les principaux sacrificateurs l'accusaient de beaucoup de choses. |
John Darby (French) |
| And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. |
e os principais dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |