Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 13:13 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 13:13 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved. American Standard
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation. Basic English
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And [2532] ye shall be [2071] hated [3404] of [5259] all [3956] men for [1223] my [3450] name's sake [1223] [3686]: but [1161] he that shall endure [5278] unto [1519] the end [5056], the same [3778] shall be saved [4982]. Strong Concordance
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And all of you shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. Updated King James
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved. Young's Literal
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, he shall be saved. Darby
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And ye will be hated by all men for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved. Webster
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved. World English
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And you shall be hated by all men for my name's sake. But he that shall endure unto the end, he shall be saved. Douay Rheims
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem sustinuerit in finem hic salvus erit Jerome's Vulgate
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved. Hebrew Names
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre: mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre; MAS EL QUE PERSEVERARE HASTA EL FIN, ESTE SERA SALVO. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. "You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved. New American Standard Bible©
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. And you will be hated and detested by everybody for My name's sake, but he who patiently perseveres and endures to the end will be saved (made a partaker of the salvation by Christ, and delivered from spiritual death). Amplified Bible©
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom, mais celui qui persévérera jusqu`à la fin sera sauvé. Louis Segond - 1910 (French)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. et vous serez haïs de tous à cause de mon nom; et celui qui persévérera jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé. John Darby (French)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. E sereis odiados de todos por causa do meu nome; mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top