| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
American Standard |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus, answering, said to them, Have God's faith. |
Basic English |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And [2532] Jesus [2424] answering [611] saith [3004] unto them [846], Have [2192] faith [4102] in God [2316]. |
Strong Concordance |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus answering says unto them, Have faith in God. |
Updated King James |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus answering saith to them, `Have faith of God; |
Young's Literal |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus answering says to them, Have faith in God. |
Darby |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus answering, saith to them, Have faith in God. |
Webster |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Jesus answered them, "Have faith in God. |
World English |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus answering, saith to them: Have the faith of God. |
Douay Rheims |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
et respondens Iesus ait illis habete fidem Dei |
Jerome's Vulgate |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Yeshua answered them, "Have faith in God. |
Hebrew Names |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Y respondiendo Jesús, les dice: Tened fe en Dios. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Y respondiendo Jesús, les dice: Tened fe en Dios. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus answered saying to them, "Have faith in God. |
New American Standard Bible© |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
And Jesus, replying, said to them, Have faith in God [constantly]. |
Amplified Bible© |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Jésus prit la parole, et leur dit: Ayez foi en Dieu. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Et Jésus, répondant, leur dit: Ayez foi en Dieu. |
John Darby (French) |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
Respondeu-lhes Jesus: Tende fé em Deus. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |