Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 11:14 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 11:14 And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And he answered and said unto it, No man eat fruit from thee henceforward for ever. And his disciples heard it. American Standard
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And he said to it, Let no man take fruit from you for ever. And his disciples took note of his words. Basic English
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And [2532] Jesus [2424] answered [611] and said [2036] unto it [846], No man [3367] eat [5315] fruit [2590] of [1537] thee [4675] hereafter [3371] for [1519] ever [165]. And [2532] his [846] disciples [3101] heard [191] it. Strong Concordance
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of you hereafter for ever. And his disciples heard it. Updated King James
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. and Jesus answering said to it, `No more from thee -- to the age -- may any eat fruit;' and his disciples were hearing. Young's Literal
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And answering he said to it, Let no one eat fruit of thee any more for ever. And his disciples heard it. Darby
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And Jesus answered and said to it, Let no man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Webster
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Jesus told it, "May no one ever eat fruit from you again!" and his disciples heard it. World English
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And answering he said to it: May no man hereafter eat fruit of thee any more for ever. And his disciples heard it. Douay Rheims
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. et respondens dixit ei iam non amplius in aeternum quisquam fructum ex te manducet et audiebant discipuli eius Jerome's Vulgate
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Yeshua told it, "May no one ever eat fruit from you again!" and his disciples heard it. Hebrew Names
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Entonces Jesús respondiendo, dijo á la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. He said to it, "May no one ever eat fruit from you again!" And His disciples were listening. New American Standard Bible©
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. And He said to it, No one ever again shall eat fruit from you. And His disciples were listening [to what He said]. Amplified Bible©
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! Et ses disciples l`entendirent. Louis Segond - 1910 (French)
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. Et répondant, il lui dit: Que désormais personne ne mange jamais de fruit de toi. Et ses disciples l'entendirent. John Darby (French)
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it. E Jesus, falando, disse à figueira: Nunca mais coma alguém fruto de ti. E seus discípulos ouviram isso.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top