Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 10:11 - King James

Verse         Comparing Text
Mr 10:11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her: American Standard
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And he said to them, Whoever puts away his wife and takes another, is false to his wife; Basic English
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And [2532] he saith [3004] unto them [846], Whosoever [3739] [1437] shall put away [630] his [846] wife [1135], and [2532] marry [1060] another [243], committeth adultery [3429] against [1909] her [846]. Strong Concordance
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And he says unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her. Updated King James
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her; Young's Literal
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And he says to them, Who soever shall put away his wife and shall marry another, commits adultery against her. Darby
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And he saith to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. Webster
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her. World English
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another, committeth adultery against her. Douay Rheims
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. et dicit illis quicumque dimiserit uxorem suam et aliam duxerit adulterium committit super eam Jerome's Vulgate
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her. Hebrew Names
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella: Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. Y les dice: Cualquiera que repudiare a su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And He said to them, "Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her; New American Standard Bible©
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And He said to them, Whoever dismisses (repudiates and divorces) his wife and marries another commits adultery against her; Amplified Bible©
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. Il leur dit: Celui qui répudie sa femme et qui en épouse une autre, commet un adultère à son égard; Louis Segond - 1910 (French)
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. et il leur dit: Quiconque répudiera sa femme et en épousera une autre, commet adultère envers la première; John Darby (French)
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. Ao que lhes respondeu: Qualquer que repudiar sua mulher e casar com outra comete adultério contra ela;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top