Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 7:17 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 7:17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit. American Standard
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so, every good tree gives good fruit; but the bad tree gives evil fruit. Basic English
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so [3779] every [3956] good [18] tree [1186] bringeth forth [4160] good [2570] fruit [2590]; but [1161] a corrupt [4550] tree [1186] bringeth forth [4160] evil [4190] fruit [2590]. Strong Concordance
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so every good tree brings forth good fruit; but a corrupt tree brings forth evil fruit. Updated King James
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. so every good tree doth yield good fruits, but the bad tree doth yield evil fruits. Young's Literal
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. So every good tree produces good fruits, but the worthless tree produces bad fruits. Darby
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Webster
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit. World English
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so every good tree bringeth forth good fruit, and the evil tree bringeth forth evil fruit. Douay Rheims
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos facit Jerome's Vulgate
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit. Hebrew Names
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Así, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol maleado lleva malos frutos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. De esta manera, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol podrido lleva malos frutos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. "So every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit. New American Standard Bible©
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Even so, every healthy (sound) tree bears good fruit [worthy of admiration], but the sickly (decaying, worthless) tree bears bad (worthless) fruit. Amplified Bible©
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits. Louis Segond - 1910 (French)
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Ainsi tout bon arbre produit de bons fruits, mais l'arbre mauvais produit de mauvais fruits. John Darby (French)
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Assim, toda árvore boa produz bons frutos; porém a árvore má produz frutos maus.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top