Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 5:48 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 5:48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect. American Standard
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Be then complete in righteousness, even as your Father in heaven is complete. Basic English
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Be [2071] ye [5210] therefore [3767] perfect [5046], even [5618] as your [5216] Father [3962] which [3588] is in [1722] heaven [3772] is [2076] perfect [5046]. Strong Concordance
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Be all of you therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Updated King James
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. ye shall therefore be perfect, as your Father who `is' in the heavens is perfect. Young's Literal
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Be ye therefore perfect as your heavenly Father is perfect. Darby
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Be ye therefore perfect, even as your Father who is in heaven is perfect. Webster
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect. World English
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect. Douay Rheims
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. estote ergo vos perfecti sicut et Pater vester caelestis perfectus est Jerome's Vulgate
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect. Hebrew Names
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. "Therefore you are to be perfect, as your heavenly Father is perfect. New American Standard Bible©
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. You, therefore, must be perfect [growing into complete maturity of godliness in mind and character, having reached the proper height of virtue and integrity], as your heavenly Father is perfect. See: Lev. 19:2, 18. Amplified Bible©
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait. Louis Segond - 1910 (French)
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Vous, soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait. John Darby (French)
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect. Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top