Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 24:4 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 24:4 And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray. American Standard
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus said to them in answer, Take care that you are not tricked. Basic English
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And [2532] Jesus [2424] answered [611] and said [2036] unto them [846], Take heed [991] that no [3361] man [5100] deceive [4105] you [5209]. Strong Concordance
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Updated King James
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus answering said to them, `Take heed that no one may lead you astray, Young's Literal
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus answering said to them, See that no one mislead you. Darby
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus answered and said to them, Take heed that no man deceive you. Webster
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Jesus answered them, "Be careful that no one leads you astray. World English
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus answering, said to them: Take heed that no man seduce you: Douay Rheims
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. et respondens Iesus dixit eis videte ne quis vos seducat Jerome's Vulgate
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Yeshua answered them, "Be careful that no one leads you astray. Hebrew Names
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. And Jesus answered and said to them, "See to it that no one misleads you. New American Standard Bible©
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Jesus answered them, Be careful that no one misleads you [deceiving you and leading you into error]. Amplified Bible©
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Jésus leur répondit: Prenez garde que personne ne vous séduise. Louis Segond - 1910 (French)
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. ¶ Et Jésus, répondant, leur dit: Prenez garde que personne ne vous séduise; John Darby (French)
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. Respondeu-lhes Jesus: Acautelai-vos, que ninguém vos engane.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top