Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 16:14 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 16:14 And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And they said, Some say John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets. American Standard
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And they said, Some say, John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets. Basic English
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And [1161] they said [2036], Some say that thou art [3303] John [2491] the Baptist [910]: [1161] some [243], Elias [2243]; and [1161] others [2087], Jeremias [2408], or [2228] one [1520] of the prophets [4396]. Strong Concordance
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And they said, Some say that you are John the Baptist: some, Elijah; and others, Jeremias, or one of the prophets. Updated King James
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. and they said, `Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.' Young's Literal
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And they said, Some, John the baptist; and others, Elias; and others again, Jeremias or one of the prophets. Darby
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And they said, Some say that thou art John the Baptist: some Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets. Webster
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. They said, "Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets." World English
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets. Douay Rheims
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. at illi dixerunt alii Iohannem Baptistam alii autem Heliam alii vero Hieremiam aut unum ex prophetis Jerome's Vulgate
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. They said, "Some say Yochanan the Immerser, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets." Hebrew Names
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros; Jeremías, ó alguno de los profetas. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, Jeremías, o alguno de los profetas. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And they said, "Some say John the Baptist; and others, Elijah; but still others, Jeremiah, or one of the prophets." New American Standard Bible©
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. And they answered, Some say John the Baptist; others say Elijah; and others Jeremiah or one of the prophets. Amplified Bible©
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. Ils répondirent: Les uns disent que tu es Jean Baptiste; les autres, Élie; les autres, Jérémie, ou l`un des prophètes. Louis Segond - 1910 (French)
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. Et ils dirent: Les uns disent: Jean le baptiseur; les autres: Élie; et d'autres: Jérémie ou l'un des prophètes. John Darby (French)
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. Responderam eles: Uns dizem que é João, o Batista; outros, Elias; outros, Jeremias, ou algum dos profetas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top