Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 14:28 - King James

Verse         Comparing Text
Mt 14:28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto the upon the waters. American Standard
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter, answering, said to him, Lord, if it is you, give me the order to come to you on the water. Basic English
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And [1161] Peter [4074] answered [611] him [846] and said [2036], Lord [2962], if [1487] it be [1488] thou [4771], bid [2753] me [3165] come [2064] unto [4314] thee [4571] on [1909] the water [5204]. Strong Concordance
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter answered him and said, Lord, if it be you, bid me come unto you on the water. Updated King James
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter answering him said, `Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;' Young's Literal
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter answering him said, Lord, if it be thou, command me to come to thee upon the waters. Darby
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter answered him and said, Lord, if it is thou, bid me come to thee on the water. Webster
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Peter answered him and said, "Lord, if it is you, command me to come to you on the waters." World English
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter making answer, said: Lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters. Douay Rheims
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. respondens autem Petrus dixit Domine si tu es iube me venire ad te super aquas Jerome's Vulgate
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Peter answered him and said, "Lord, if it is you, command me to come to you on the waters." Hebrew Names
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si tú eres, manda que yo vaya á ti sobre las aguas. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si tú eres, manda que yo vaya a ti sobre las aguas. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Peter said to Him, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water." New American Standard Bible©
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And Peter answered Him, Lord, if it is You, command me to come to You on the water. Amplified Bible©
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Pierre lui répondit: Seigneur, si c`est toi, ordonne que j`aille vers toi sur les eaux. Louis Segond - 1910 (French)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Et Pierre, lui répondant, dit: Seigneur, si c'est toi, commande-moi d'aller à toi sur les eaux. John Darby (French)
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Respondeu-lhe Pedro: Senhor! se és tu, manda-me ir ter contigo sobre as águas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top