Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Numbers 21:11 - King James

Verse         Comparing Text
Nu 21:11 And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And they journeyed from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. American Standard
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And journeying on again from Oboth, they put up their tents in Iye-abarim, in the waste land before Moab looking east. Basic English
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And they journeyed [05265] from Oboth [088], and pitched [02583] at Ijeabarim [05863], in the wilderness [04057] which is before [06440] Moab [04124], toward the sunrising [04217] [08121]. Strong Concordance
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. Updated King James
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that `is' on the front of Moab, at the rising of the sun. Young's Literal
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And they removed from Oboth, and encamped at Ijim-Abarim, in the wilderness that is before Moab, toward the sun-rising. Darby
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, towards the sun-rising. Webster
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise. World English
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. And departing thence they pitched their tents in Jeabarim, in the wilderness, that faceth Moab toward the east. Douay Rheims
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. unde egressi fixere tentoria in Hieabarim in solitudine quae respicit Moab contra orientalem plagam Jerome's Vulgate
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise. Hebrew Names
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. Y partidos de Oboth, asentaron en Ije-abarim, en el desierto que está delante de Moab, al nacimiento del sol. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. Y partidos de Obot, asentaron en Ije-abarim, en el desierto que está delante de Moab, al nacimiento del sol. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim, in the wilderness which is opposite Moab, to the east. New American Standard Bible©
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. They journeyed from Oboth and encamped at Iye-abarim, in the wilderness opposite Moab, toward the sunrise. Amplified Bible©
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. Ils partirent d`Oboth et ils campèrent à Ijjé Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant. Louis Segond - 1910 (French)
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. Et ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijim-Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant. John Darby (French)
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. Depois partiram de Obote, e acamparam-se em Ije-Abarim, no deserto que está defronte de Moabe, para o nascente.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top