Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor; |
American Standard |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
So take Aaron and Eleazar, his son, up into Mount Hor; |
Basic English |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take [03947] Aaron [0175] and Eleazar [0499] his son [01121], and bring them up [05927] unto mount [02022] Hor [02023]: |
Strong Concordance |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Updated King James |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
`Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor, |
Young's Literal |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor, |
Darby |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor: |
Webster |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor; |
World English |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and his son with him, and bring them up into mount Hor: |
Douay Rheims |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
tolle Aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem Or |
Jerome's Vulgate |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor; |
Hebrew Names |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Toma á Aarón y á Eleazar su hijo, y hazlos subir al monte de Hor; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Toma a Aarón y a Eleazar su hijo, y hazlos subir al monte de Hor; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
"Take Aaron and his son Eleazar and bring them up to Mount Hor; |
New American Standard Bible© |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Take Aaron and Eleazar his son and bring them up to Mount Hor. |
Amplified Bible© |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Prends Aaron et son fils Éléazar, et fais-les monter sur la montagne de Hor. |
Louis Segond - 1910 (French) |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Prends Aaron et Éléazar, son fils, et fais-les monter sur la montagne de Hor; |
John Darby (French) |
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: |
Toma a Arão e a Eleazar, seu filho, e faze-os subir ao monte Hor; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |