| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah. |
American Standard |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done. |
Basic English |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now they that died [04191] in the plague [04046] were fourteen [0702] [06240] thousand [0505] and seven [07651] hundred [03967], beside them that died [04191] about the matter [01697] of Korah [07141]. |
Strong Concordance |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Updated King James |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah; |
Young's Literal |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah. |
Darby |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah. |
Webster |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah. |
World English |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
And the number of them that were slain was fourteen thousand and seven hundred men, besides them that had perished in the sedition of Core. |
Douay Rheims |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
fuerunt autem qui percussi sunt quattuordecim milia hominum et septingenti absque his qui perierant in seditione Core |
Jerome's Vulgate |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah. |
Hebrew Names |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Y los que murieron en aquella mortandad fueron catorce mil y setecientos, sin los muertos por el negocio de Coré. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Y los que murieron de aquella mortandad fueron catorce mil setecientos, sin los muertos por el negocio de Coré. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah. |
New American Standard Bible© |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the matter of Korah. |
Amplified Bible© |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts ŕ cause de Koré. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Et il y en eut quatorze mille sept cents qui moururent de la plaie, outre ceux qui étaient morts dans l'affaire de Coré. |
John Darby (French) |
| Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. |
Ora, os que morreram da praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram no caso de Corá. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |