| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel. |
American Standard |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These are the men named out of all the people, chiefs of their fathers' houses, heads of the tribes of Israel. |
Basic English |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These were [07148] the renowned [07121] of the congregation [05712], princes [05387] of the tribes [04294] of their fathers [01], heads [07218] of thousands [0505] in [01992] Israel [03478]. |
Strong Concordance |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
Updated King James |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These `are' those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they `are' heads of the thousands of Israel. |
Young's Literal |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These were those summoned of the assembly, princes of the tribes of their fathers, the heads of the thousands of Israel. |
Darby |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
Webster |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel. |
World English |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These are the most noble princes of the multitude by their tribes and kindreds, and the chiefs of the army of Israel: |
Douay Rheims |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
hii nobilissimi principes multitudinis per tribus et cognationes suas et capita exercitus Israhel |
Jerome's Vulgate |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel. |
Hebrew Names |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
Estos eran los nombrados de la congregación, príncipes de las tribus de sus padres, capitanes de los millares de Israel. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
Estos eran los nombrados de la congregación, príncipes de las tribus de sus padres, capitanes de los millares de Israel. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
"These are they who were called of the congregation, the leaders of their fathers' tribes; they were the heads of divisions of Israel." |
New American Standard Bible© |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
These were those chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, heads of thousands [the highest class of officers] in Israel. |
Amplified Bible© |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
Tels sont ceux qui furent convoqués à l`assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d`Israël. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
Ce sont là ceux qui furent les principaux de l'assemblée, les princes des tribus de leurs pères, les chefs des milliers d'Israël. |
John Darby (French) |
| These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel. |
São esses os que foram chamados da congregação, os príncipes das tribos de seus pais, os cabeças dos milhares de Israel. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |