| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed. |
American Standard |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I am the Lord, I am unchanged; and so you, O sons of Jacob, have not been cut off. |
Basic English |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I am the LORD [03068], I change [08138] not; therefore ye sons [01121] of Jacob [03290] are not consumed [03615]. |
Strong Concordance |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I am the LORD, I change not; therefore all of you sons of Jacob are not consumed. |
Updated King James |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I `am' Jehovah, I have not changed, And ye, the sons of Jacob, Ye have not been consumed. |
Young's Literal |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I Jehovah change not, and ye, sons of Jacob, are not consumed. |
Darby |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
Webster |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
"For I, Yahweh, don't change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed. |
World English |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed. |
Douay Rheims |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
ego enim Dominus et non mutor et vos filii Iacob non estis consumpti |
Jerome's Vulgate |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
"For I, the LORD, don't change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed. |
Hebrew Names |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
Porque yo Jehová, no me mudo; y así vosotros, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
Porque yo soy el SEÑOR, no me he mudado; y así vosotros, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
"For I, the LORD, do not change; therefore you, O sons of Jacob, are not consumed. |
New American Standard Bible© |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
For I am the Lord, I do not change; that is why you, O sons of Jacob, are not consumed. |
Amplified Bible© |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
Car je suis l`Éternel, je ne change pas; Et vous, enfants de Jacob, vous n`avez pas été consumés. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
Car moi, l'Éternel, je ne change pas; et vous, fils de Jacob, vous n'êtes pas consumés. |
John Darby (French) |
| For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed. |
Pois eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |