Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Zephaniah 3:16 - King James

Verse         Comparing Text
Zep 3:16 In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack. American Standard
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it will be said to Jerusalem, Have no fear: O Zion, let not your hands be feeble. Basic English
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day [03117] it shall be said [0559] to Jerusalem [03389], Fear [03372] thou not: and to Zion [06726], Let not thine hands [03027] be slack [07503]. Strong Concordance
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it shall be said to Jerusalem, Fear you not: and to Zion, Let not your hands be slack. Updated King James
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it is said to Jerusalem, `Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble. Young's Literal
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not; Zion, let not thy hands be slack. Darby
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thy hands be slack. Webster
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day, it will be said to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion. Don't let your hands be weak." World English
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it shall be said to Jerusalem: Fear not: to Sion: Let not thy hands be weakened. Douay Rheims
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. in die illa dicetur Hierusalem noli timere Sion non dissolvantur manus tuae Jerome's Vulgate
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day, it will be said to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion. Don't let your hands be weak." Hebrew Names
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. En aquel tiempo se dirá a Jerusalén: No temas; Sion, no se debiliten tus manos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it will be said to Jerusalem:
    "Do not be afraid, O Zion;
    Do not let your hands fall limp.		 New American Standard Bible©
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not, O Zion. Let not your hands sink down or be slow and listless. Amplified Bible©
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. En ce jour-là, on dira à Jérusalem: Ne crains rien! Sion, que tes mains ne s`affaiblissent pas! Louis Segond - 1910 (French)
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. En ce jour-là, il sera dit à Jérusalem: Ne crains pas! Sion, que tes mains ne soient pas lâches! John Darby (French)
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. Naquele dia se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião; não se enfraqueçam as tuas mãos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top