Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Amos 4:12 - King James

Verse         Comparing Text
Am 4:12 Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore thus will I do unto thee, O Israel; and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. American Standard
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. So this is what I will do to you, O Israel: and because I will do this to you, be ready for a meeting with your God, O Israel. Basic English
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore thus will I do [06213] unto thee, O Israel [03478]: and because [06118] I will do [06213] this unto thee, prepare [03559] to meet [07125] thy God [0430], O Israel [03478]. Strong Concordance
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore thus will I do unto you, O Israel: and because I will do this unto you, prepare to meet your God, O Israel. Updated King James
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore, thus I do to thee, O Israel, at last, Because this I do to thee, Prepare to meet thy God, O Israel. Young's Literal
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore thus will I do unto thee, O Israel: because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Darby
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore thus will I do to thee, O Israel: and because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel. Webster
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. "Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. World English
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel. Douay Rheims
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. quapropter haec faciam tibi Israhel postquam autem haec fecero tibi praeparare in occursum Dei tui Israhel Jerome's Vulgate
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. "Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. Hebrew Names
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Por tanto, de esta manera haré á ti, oh Israel: y porque te he de hacer esto, aparéjate para venir al encuentro á tu Dios, oh Israel. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Por tanto, de esta manera haré a ti, oh Israel; y porque te he de hacer esto, aparéjate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. "Therefore thus I will do to you, O Israel;
    Because I will do this to you,
    Prepare to meet your God, O Israel."		 New American Standard Bible©
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Therefore thus will I do to you, O Israel; and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel! Amplified Bible©
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. C`est pourquoi je te traiterai de la même manière, Israël; Et puisque je te traiterai de la même manière, Prépare-toi à la rencontre de ton Dieu, O Israël! Louis Segond - 1910 (French)
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. C'est pourquoi, je te ferai ainsi, Israël. Puisque je te ferai ceci, prépare-toi, Israël, à rencontrer ton Dieu. John Darby (French)
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. Portanto assim te farei, ó Israel, e porque isso te farei, prepara-te, ó Israel, para te encontrares com o teu Deus.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top