Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Leviticus 6:11 - King James

Verse         Comparing Text
Le 6:11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. American Standard
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Then having taken off his linen robes and put on other clothing, he is to take it away into a clean place, outside the tent-circle. Basic English
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. And he shall put off [06584] his garments [0899], and put on [03847] other [0312] garments [0899], and carry forth [03318] the ashes [01880] without [02351] the camp [04264] unto a clean [02889] place [04725]. Strong Concordance
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Updated King James
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. and he hath stripped off his garments, and hath put on other garments, and hath brought out the ashes unto the outside of the camp, unto a clean place. Young's Literal
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Darby
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy. Webster
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. World English
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Shall put off his former vestments, and being clothed with others, shall carry them forth without the camp, and shall cause them to be consumed to dust in a very clean place, Douay Rheims
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi faciet Jerome's Vulgate
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. Hebrew Names
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Después se desnudará de sus vestimentas, y se pondrá otras vestiduras, y sacará las cenizas fuera del real al lugar limpio. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Después se desnudará de sus vestimentas, y se pondrá otras vestiduras, y sacará las cenizas fuera del real al lugar limpio. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. 'Then he shall take off his garments and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. New American Standard Bible©
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. And he shall put off his garments and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. Amplified Bible©
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Puis il quittera ses vêtements et en mettra d`autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur. Louis Segond - 1910 (French)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. et il ôtera ses vêtements, et revêtira d'autres vêtements, et il emportera la cendre hors du camp en un lieu pur. John Darby (French)
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. Depois despirá as suas vestes, e vestirá outras vestes; e levará a cinza para fora do arraial a um lugar limpo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top