Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Leviticus 25:36 - King James

Verse         Comparing Text
Le 25:36 Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take thou no interest of him or increase, but fear thy God; that thy brother may live with thee. American Standard
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take no interest from him, in money or in goods, but have the fear of your God before you, and let your brother make a living among you. Basic English
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take [03947] thou no usury [05392] of him, or increase [08636]: but fear [03372] thy God [0430]; that thy brother [0251] may live [02416] with thee. Strong Concordance
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take you no interest of him, or increase: but fear your God; that your brother may live with you. Updated King James
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. thou takest no usury from him, or increase; and thou hast been afraid of thy God; and thy brother hath lived with thee; Young's Literal
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Thou shalt take no usury nor increase of him; and thou shalt fear thy God; that thy brother may live beside thee. Darby
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take thou no interest of him, or increase; but fear thy God; that thy brother may live with thee. Webster
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take no interest from him or profit, but fear your God; that your brother may live among you. World English
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take not usury of him nor more than thou gavest: fear thy God, that thy brother may live with thee. Douay Rheims
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. ne accipias usuras ab eo nec amplius quam dedisti time Deum tuum ut vivere possit frater tuus apud te Jerome's Vulgate
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Take no interest from him or profit, but fear your God; that your brother may live among you. Hebrew Names
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. No tomarás usura de él, ni aumento; mas tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. No tomarás usura de él, ni aumento; mas tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. 'Do not take usurious interest from him, but revere your God, that your countryman may live with you. New American Standard Bible©
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Charge him no interest or [portion of] increase, but fear your God, so your brother may [continue to] live along with you. Amplified Bible©
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Tu ne tireras de lui ni intérêt ni usure, tu craindras ton Dieu, et ton frère vivra avec toi. Louis Segond - 1910 (French)
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Tu ne prendras de lui ni intérêt ni usure; et tu craindras ton Dieu, afin que ton frère vive à côté de toi. John Darby (French)
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Não tomarás dele juros nem ganho, mas temerás o teu Deus, para que teu irmao viva contigo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top