Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth parts of an ephah shall be in one cake. |
American Standard |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
And take the best meal and make twelve cakes of it, a fifth part of an ephah in every cake. |
Basic English |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
And thou shalt take [03947] fine flour [05560], and bake [0644] twelve [06240] cakes [02471] thereof: two [08147] tenth deals [06241] shall be in one [0259] cake [02471]. |
Strong Concordance |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
And you shall take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
Updated King James |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
`And thou hast taken flour, and hast baked twelve cakes with it, two tenth deals are in the one cake, |
Young's Literal |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
And thou shalt take fine wheaten flour, and bake twelve cakes thereof; each cake shall be of two tenths. |
Darby |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenth-parts shall be in one cake. |
Webster |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
"You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenth parts of an ephah shall be in one cake. |
World English |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
Thou shalt take also fine hour, and shalt bake twelve leaves thereof, two tenths shall be in every loaf : |
Douay Rheims |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decimas |
Jerome's Vulgate |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
"You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenth parts of an efah shall be in one cake. |
Hebrew Names |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas: cada torta será de dos décimas. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas; cada torta será de dos décimas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
"Then you shall take fine flour and bake twelve cakes with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake. |
New American Standard Bible© |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
And you shall take fine flour and bake twelve cakes with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake [of the showbread or bread of the Presence]. |
Amplified Bible© |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
Et tu prendras de la fleur de farine, et tu en cuiras douze gâteaux: chaque gâteau sera de deux dixièmes; |
John Darby (French) |
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. |
Também tomarás flor de farinha, e dela cozerás doze pães; cada pão será de dois décimos de efa. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |