Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And he shall take a wife in her virginity. |
And he shall take a wife in her virginity. |
American Standard |
And he shall take a wife in her virginity. |
And let him take as his wife one who has not had relations with a man. |
Basic English |
And he shall take a wife in her virginity. |
And he shall take [03947] a wife [0802] in her virginity [01331]. |
Strong Concordance |
And he shall take a wife in her virginity. |
And he shall take a wife in her virginity. |
Updated King James |
And he shall take a wife in her virginity. |
`And he taketh a wife in her virginity; |
Young's Literal |
And he shall take a wife in her virginity. |
And he shall take a wife in her virginity. |
Darby |
And he shall take a wife in her virginity. |
And he shall take a wife in her virginity. |
Webster |
And he shall take a wife in her virginity. |
"'He shall take a wife in her virginity. |
World English |
And he shall take a wife in her virginity. |
He shall take a virgin unto his wife: |
Douay Rheims |
And he shall take a wife in her virginity. |
virginem ducet uxorem |
Jerome's Vulgate |
And he shall take a wife in her virginity. |
"'He shall take a wife in her virginity. |
Hebrew Names |
And he shall take a wife in her virginity. |
Y tomará él mujer con su virginidad. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And he shall take a wife in her virginity. |
Y tomará él mujer con su virginidad. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And he shall take a wife in her virginity. |
'He shall take a wife in her virginity. |
New American Standard Bible© |
And he shall take a wife in her virginity. |
He shall take a wife in her virginity. |
Amplified Bible© |
And he shall take a wife in her virginity. |
Il prendra pour femme une vierge. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And he shall take a wife in her virginity. |
Et il prendra pour femme une vierge. |
John Darby (French) |
And he shall take a wife in her virginity. |
E ele tomará por esposa uma mulher na sua virgindade. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |