Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Leviticus 16:22 - King James

Verse         Comparing Text
Le 16:22 And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a solitary land: and he shall let go the goat in the wilderness. American Standard
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. And the goat will take all their sins into a land cut off from men, and he will send the goat away into the waste land. Basic English
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. And the goat [08163] shall bear [05375] upon him all their iniquities [05771] unto a land [0776] not inhabited [01509]: and he shall let go [07971] the goat [08163] in the wilderness [04057]. Strong Concordance
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. Updated King James
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. and the goat hath borne on him all their iniquities unto a land of separation. `And he hath sent the goat away into the wilderness, Young's Literal
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. that the goat may bear upon him all their iniquities to a land apart from men; and he shall send away the goat into the wilderness. Darby
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. And the goat shall bear upon him all their iniquities to a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. Webster
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall let the goat go in the wilderness. World English
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. And when the goat hath carried all their iniquities into an uninhabited land, and shall be let go into the desert, Douay Rheims
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. cumque portaverit hircus omnes iniquitates eorum in terram solitariam et dimissus fuerit in deserto Jerome's Vulgate
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall let the goat go in the wilderness. Hebrew Names
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. Y aquel macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos á tierra inhabitada: y dejará ir el macho cabrío por el desierto. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. Y aquel macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos a tierra inhabitable; y enviará el macho cabrío al desierto. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. "The goat shall bear on itself all their iniquities to a solitary land; and he shall release the goat in the wilderness. New American Standard Bible©
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. The goat shall bear upon himself all their iniquities, carrying them to a land cut off (a land of forgetfulness and separation, not inhabited)! And the man leading it shall let the goat go in the wilderness. See: Ps. 103:12; Isa. 53:11, 12; John 1:29. Amplified Bible©
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. Le bouc emportera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre désolée; il sera chassé dans le désert. Louis Segond - 1910 (French)
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. et le bouc portera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre inhabitée; et l'homme laissera aller le bouc dans le désert. John Darby (French)
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness. Assim aquele bode levará sobre si todas as iniqüidades deles para uma região solitária; e esse homem soltará o bode no deserto.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top