| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall, |
American Standard |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for all signs of the leper's disease and for skin diseases; |
Basic English |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law [08451] for all manner of plague [05061] of leprosy [06883], and scall [05424], |
Strong Concordance |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for all manner of plague of leprosy, and scab, |
Updated King James |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
`This `is' the law for every plague of the leprosy and for scall, |
Young's Literal |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for every sore of leprosy, and for the scall, |
Darby |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
Webster |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for any plague of leprosy, and for an itch, |
World English |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law of every kind of leprosy and stroke. |
Douay Rheims |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
ista est lex omnis leprae et percussurae |
Jerome's Vulgate |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for any plague of leprosy, and for an itch, |
Hebrew Names |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
Esta es la ley acerca de toda plaga de lepra, y de tiña; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
Esta es la ley acerca de toda plaga de lepra, y de tiña; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for any mark of leprosy--even for a scale, |
New American Standard Bible© |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
This is the law for all kinds of leprous diseases, and mangelike conditions, |
Amplified Bible© |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
¶ Telle est la loi touchant toute la plaie de lèpre, et la teigne, |
John Darby (French) |
| This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall, |
Esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |