Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah? |
American Standard |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will you do on the day of worship, and on the day of the feast of the Lord? |
Basic English |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will ye do [06213] in the solemn [04150] day [03117], and in the day [03117] of the feast [02282] of the LORD [03068]? |
Strong Concordance |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will all of you do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
Updated King James |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What do ye at the day appointed? And at the day of Jehovah's festival? |
Young's Literal |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will ye do in the day of assembly, and in the day of the feast of Jehovah? |
Darby |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
Webster |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh? |
World English |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will you do in the solemn day, in the day of the feast of the Lord? |
Douay Rheims |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
quid facietis in die sollemni in die festivitatis Domini |
Jerome's Vulgate |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD? |
Hebrew Names |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
¿Qué haréis el día de la solemnidad, y el día de la fiesta de Jehová? |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
¿Qué haréis en el día de la solemnidad, y en el día de la fiesta del SEÑOR? |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will you do on the day of the appointed festival And on the day of the feast of the LORD? |
New American Standard Bible© |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
What will you do on the day of the appointed solemn assembly or festival and on the day of the feast of the Lord [when you are in exile]? |
Amplified Bible© |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
Que ferez-vous aux jours solennels, Aux jours des fêtes de l`Éternel? |
Louis Segond - 1910 (French) |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
Que ferez-vous au jour de l'assemblée, et au jour de fête de l'Éternel? |
John Darby (French) |
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
Que fareis vós no dia da solenidade, e no dia da festa do Senhor? |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |