| Verse | Comparing Text |
| Ho 12:6 | Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore turn thou to thy God: keep kindness and justice, and wait for thy God continually. | American Standard |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | So then, come back to your God; keep mercy and right, and be waiting at all times on your God. | Basic English |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore turn [07725] thou to thy God [0430]: keep [08104] mercy [02617] and judgment [04941], and wait [06960] on thy God [0430] continually [08548]. | Strong Concordance |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore turn you to your God: keep mercy and judgment and wait on your God continually. | Updated King James |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | And thou, through thy God, dost turn, Kindness and judgment keep thou, And wait on thy God continually. | Young's Literal |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | And thou, return unto thy God: keep loving-kindness and judgment, and wait on thy God continually. | Darby |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Webster |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God. | World English |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore turn thou to thy God : keep mercy and judgment, and hope in thy God always. | Douay Rheims |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | et tu ad Deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in Deo tuo semper | Jerome's Vulgate |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God. | Hebrew Names |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | (H12-7) Tú pues, conviértete á tu Dios: guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Tú, pues, conviértete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore, return to your God, Observe kindness and justice, And wait for your God continually. |
New American Standard Bible© |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Therefore return to your God! Hold fast to love and mercy, to righteousness and justice, and wait [expectantly] for your God continually! | Amplified Bible© |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Et toi, reviens à ton Dieu, Garde la piété et la justice, Et espère toujours en ton Dieu. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Et toi, retourne à ton Dieu, garde la piété et le jugement, et attends-toi à ton Dieu continuellement. | John Darby (French) |
| Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. | Tu, pois, converte-te a teu Deus; guarda a benevolência e a justiça, e em teu Deus espera sempre. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |