Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
American Standard |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this Daniel did well in the kingdom of Darius and in the kingdom of Cyrus the Persian. |
Basic English |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this [01836] Daniel [01841] prospered [06744] in the reign [04437] of Darius [01868], and in the reign [04437] of Cyrus [03567] the Persian [06543]. |
Strong Concordance |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Updated King James |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
And this Daniel hath prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Young's Literal |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
And this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Darby |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Webster |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
World English |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Now Daniel continued unto the reign of Darius, and the reign of Cyrus the Persian. |
Douay Rheims |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Hebrew Names |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Y este Daniel fué prosperado durante el reinado de Darío, y durante el reinado de Ciro, Persa. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Y este Daniel fue prosperado durante el reinado de Darío, y durante el reinado de Ciro, el persa. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this Daniel enjoyed success in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian. |
New American Standard Bible© |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
So this [man] Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian. |
Amplified Bible© |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Daniel prospéra sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus, le Perse. |
Louis Segond - 1910 (French) |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Et ce Daniel prospéra pendant le règne de Darius et pendant le règne de Cyrus, le Perse. |
John Darby (French) |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
Este Daniel, pois, prosperou no reinado de Dario, e no reinado de Ciro, o persa. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |