| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
American Standard |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then Daniel said to the king, O King, have life for ever. |
Basic English |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then [0116] said [04449] Daniel [01841] unto [05974] the king [04430], O king [04430], live [02418] for ever [05957]. |
Strong Concordance |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Updated King James |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then Daniel hath spoken with the king: `O king, to the ages live: |
Young's Literal |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then Daniel spoke unto the king, O king, live for ever! |
Darby |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then said Daniel to the king, O king, live for ever. |
Webster |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then Daniel said to the king, O king, live forever. |
World English |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
And Daniel answering the king, said: O king, live for ever: |
Douay Rheims |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then Daniel said to the king, O king, live forever. |
Hebrew Names |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever! |
New American Standard Bible© |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Then Daniel said to the king, O king, live forever! |
Amplified Bible© |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement? |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Alors Daniel parla au roi: O roi, vis à jamais! |
John Darby (French) |
| Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
Então Daniel falou ao rei: ç rei, vive para sempre. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |