| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land. |
American Standard |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And there they will put all the army of Gog in the earth. So they will make the land clean. |
Basic English |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And also the name [08034] of the city [05892] shall be Hamonah [01997]. Thus shall they cleanse [02891] the land [0776]. |
Strong Concordance |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Updated King James |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And also the name of the city `is' The multitude; and they have cleansed the land. |
Young's Literal |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Darby |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Webster |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land. |
World English |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And the name of the city shall be Amona, and they shall cleanse the land. |
Douay Rheims |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
nomen autem civitatis Amona et mundabunt terram |
Jerome's Vulgate |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land. |
Hebrew Names |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Y también el nombre de la ciudad será Hamonah: y limpiarán la tierra. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Y también el nombre de la ciudad será Hamona; y limpiarán la tierra. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
"And even the name of the city will be Hamonah. So they will cleanse the land."' |
New American Standard Bible© |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
And Hamonah [multitude] shall also be the name of the city [of the dead]. Thus shall they cleanse the land. |
Amplified Bible© |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
Il y aura aussi une ville appelée Hamona. C`est ainsi qu`on purifiera le pays. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
et le nom de la ville sera Hamona. Ainsi on purifiera le pays. |
John Darby (French) |
| And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
E também o nome da cidade será Hamona. Assim purificarăo a terra. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |